Noticias Al Día
Esta de acuerdo con la cancelación del aeropuerto de Texcoco ?

10:55 am Chihuahua, Chih., México Jueves 15 de Noviembre, 2018

LA POESÍA INDÍGENA FORMA PARTE  DE LA FERIA DEL LIBRO DE CHIHUAHUA 2018

LA POESÍA INDÍGENA FORMA PARTE DE LA FERIA DEL LIBRO DE CHIHUAHUA 2018

Por Redacciòn, 04/11/2018 07:35

** Realizan conversatorio entre poetas Enrique Servín, de Chihuahua y Balam Rodrigo, de Chiapas.


** Los temas que destacan en los poemas de la frontera Norte, son los cantos a la luna o el canto a los collares y las danzas.


Como parte de las actividades de la Feria del Libro de Chihuahua (FELICH) 2018, en la sala “Wikaraáme”, espacio habilitado en las instalaciones de dicho encuentro, se llevó a cabo un conversatorio sobre la poesía indígena de las fronteras Norte y Sur de México, a cargo de los maestros Balam Rodrigo, originario de Chiapas, y Enrique Servín, de la ciudad de Chihuahua.


Balam Rodrigo, habló sobre la cultura que se vive al Sur del país y cómo ésta ha dado cabida a la poesía indígena, la cual habla sobre la maternidad, los ritos practicados por los pueblos originarios, el maíz como alimento ancestral, así como los y mitos y leyendas sobre México.


Por su parte el maestro Enrique Servín, habló de los comienzos de la poesía indígena en el Norte de México, la cual inició como una tradición oral muy desarrollada –no tanto escrita- que se transmitía de generación en generación, razón por la que se han perdido poemas, e incluso lenguas completas, ante la falta de personas que las hablen. Mencionó que entre los temas que destacan en los poemas de la frontera Norte, están los cantos a la luna o el canto a los collares y las danzas.


Ambos poetas, hacen hincapié en la dinámica tan compleja a la cual los escritores indígenas se enfrentan hoy en día, a lo que el maestro Servín llama “la conquista infinita”, donde los poetas escriben primero en castellano –la lengua que se les enseñó mediante la conquista- para después llevar a cabo una transcripción a su lengua materna.


“Esta dinámica se aplaude, pues a pesar de la dificultad, permite que la población en general, pueda conocer las maravillas que la poesía y las diferentes culturas de nuestro país tienen para ofrecernos”, dijo.


Balam Rodrigo, es Licenciado en Biología por la Facultad de Ciencias de la Universidad Autónoma de México, con maestría en Ciencias Biológicas y diplomado en Teología Pastoral, sin embargo, su gusto por las letras lo ha llevado a coordinar talleres de lectura y poesía, así como a colaborar en diversas crónicas, cuentos, ensayos, poemas y artículos de divulgación científica.


Enrique Servín, es un poeta de origen chihuahuense, coordinador del taller de poesía “Gilberto Owen” y otros talleres de poesía y narrativa en distintos editoriales. Traductor de siete idiomas al español y ganador del Premio Chihuahua de Literatura en 1994 por la publicación “Elogio para los dedos y otros poemas”.


La FELICH 2018 se realiza del 27 de octubre al 4 de noviembre en las instalaciones de Expo Chihuahua, en Avenida Tecnológico, esquina con calle Escudero.


Consulte el programa completo en la página https://www.facebook.com/FELICHOficial/ Mayores informes en el teléfono (614) 2144800 extensiones 261 y 262.






Notas Relacionadas

LLEVAN ARTE Y CULTURA A HOSPITALES DE CHIHUAHUA CON PAYASOS, MÚSICA Y CUENTACUENTOS ** El Programa de Animación Artística en Centros Hospitalarios se realiza en Chihuahua, Ciudad Juárez, Nuevo Casas Grandes, Madera, Cuauhtémoc, Parral y Ojinaga durante noviembre y diciembre.
INVITA COEPI A FESTIVAL DE ARTESANÍAS INDÍGENAS URBANAS “SEKATI NEWÁRAME” EN CHIHUAHUA - Durante el sábado 17 y domingo 18 de noviembre, en la explanada de la Plaza de las Fuentes Danzarinas de la ciudad de Chihuahua, en un horario de 10 de la mañana a las 10 de la noche.
ABANDERAN DELEGACIÓN DEPORTIVA DSPM-FICOSEC QUE VIAJARÁ A PANAMÁ  Este miércoles se llevó a cabo la ceremonia de abanderamiento de la delegación Chihuahua DSPM-FICOSEC que habrá de participar en los VI Juegos Latinoamericanos para Policías y Bomberos,


PROYECTTA
EL CLIMA
VÌDEOS RENDERS
RED PRODUCCIONES




Minuto a minuto
Ver Ultimas Noticias
La Agenda
LA TURBULENCIA
La luna que veo en el lago es agua. Lo que yo reflejo no me convierte en lo reflejado Jodorowsky
Por: LIC. FRANCISCO FLORES LEGARDA
Columnas


FORMAN CÍRCULO AZUL EN EL DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES EN PENSIONES CIVILES DEL ESTADO
• Es uno de los padecimientos más comunes en México, de no detectarse a tiempo puede provocar complicaciones en la[...]
Por: Redacciòn
REALIZA LA FACULTAD DE ZOOTECNIA Y ECOLOGÍA ENCUENTRO DE EGRESADOS CON ESTUDIANTES 2018 APRUEBAN
Con el objetivo de que profesionales destacados en su quehacer operacional trasmitan sus experiencias a los futuros profesionistas y estos adquieran las herramientas necesarias para un mejor[...]
Por: Redacciòn
CONTINÚA CON ÉXITO LOS JUEGOS MUNICIPALES DEL ADULTO MAYOR
La dupla compuesta por Luis Lobo-Guerrero Fong y Manuel Meza León se alzó como la pareja ganadora de la disciplina de dominó, el pasado fin de semana dentro de los quintos Juegos Municipales del[...]
Por: Redacciòn
ATIENDE GOBIERNO MUNICIPAL A MÁS DE 3 MIL MUJERES DEL SECTOR MANUFACTUREROADOS
El Gobierno Municipal ha acercado los servicios del Instituto Municipal de las Mujeres (IMM) a 3 mil 126 mujeres gracias al convenio de colaboración “IMM en tu empresa”, una alianza con el[...]
Por: Redacciòn
IMPARTEN TALLER DE ENSEÑANZA VIRTUAL DENTRO DE LA SEMANA DE CINE 2018PRD Y MC
Como parte de los trabajos de la Semana de Cine de Chihuahua 2018, se llevó a cabo un taller de intercambio académico en las instalaciones de la nueva Plaza Cultural “Los Laureles”, entre[...]
Por: Redacciòn
EN CUCHILLO PARADO LLAMA GOBERNADOR A DESACTIVAR LA CONFRONTACIÓN SOCIAL
- Encabeza Javier Corral la ceremonia del 108 Aniversario del Inicio del Levantamiento Armado. - “Varias chispas de una sola llama comenzaron en diversos pueblos, pero fue aquí donde 60[...]
Por: Redacciòn
ACCEDE PERSONAL DE SEECH A MEJORAS SALARIALES MEDIANTE CONCURSO ESCALAFONARIO
Un total de 18 personas con cargos administrativos resultaron beneficiadas al obtener un ascenso en sus categorías laborales, luego de resultar ganadoras y ganadores en los concursos escalafonarios[...]
Por: Redacciòn
RINDEN PROTESTA A MIEMBROS DEL CONSEJO MUNICIPAL DE PROTECCIÓN CIVIL
En las instalaciones del Salón 12 de Octubre, el secretario del Ayuntamiento, César Jáuregui Moreno, rindió protesta a los integrantes del Consejo Municipal de Protección Civil, quienes[...]
Por: Redacciòn
EXPONEN MÁS DE 100 AÑOS DE HISTORIA DE LOS SINDICATOS Y CONFLICTOS LABORALES EN CHIHUAHUA
- Está abierta desde el lunes 12 y permanecerá hasta el 16 de noviembre próximo; “Sostienen la memoria colectiva y son la base de un gobierno eficaz, responsable y transparente”, dijo la[...]
Por: Redacciòn


Sitio desarrollado por Exosfera.com